11 sept. 2012

Bona Diada a tothom!!

La versión actual de Els Segadors tiene letra de Emili Guanyavents (1899) y música de Francesc Alió (1892).

El himno hace referencia al Corpus de Sang, el motín que se dio en Barcelona el 7 de Junio de 1640 (Guerra dels Segadors) para conseguir la libertad de la tierra, tras meses de asedio y abusos durante el reinado de Felipe IV.

La historia tiene capítulos de absoluta crueldad contra el pueblo, contra quienes desean la libertad, vivir y dejar vivir. Así que sin ánimo de que nadie se me ofenda, aquí dejo l'himne dels Segadors.

Fuente  http://www.xtec.cat/~aguiu1/socials/segadorsversioactual.htm

Els Segadors (Himne Nacional de Catalunya)

Catalunya triomfant,
tornarà a ser rica i plena.
Endarrere aquesta gent
tan ufana i tan superba.

Bon cop de falç,
Bon cop de falç,
Defensors de la terra!
Bon cop de falç!


Ara és hora, segadors.
Ara és hora d'estar alerta.
Per quan vingui un altre juny
esmolem ben bé les eines.
Bon cop de falç,
Bon cop de falç,
Defensors de la terra!
Bon cop de falç!
 


Que tremoli l'enemic
en veient la nostra ensenya.
Com fem caure espigues d'or,
quan convé seguem cadenes.
Bon cop de falç,
Bon cop de falç,
Defensors de la terra!
Bon cop de falç!


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios han de ser respetuosos.
Por supuesto se aceptan críticas, siempre y cuando estas sean constructivas.